Kamis, 05 Juni 2008

DOCUMENT ÉCRIT pour le niveau B1 (Patrick) :

Patrick a rencontré Mick Jagger !
Lisez son interview puis faites l'exercice et corrigez-le.


DOCUMENT ÉCRIT :
Lisez le document.
Pour voir le document en plus gros, cliquez ici (une nouvelle fenêtre va s'ouvrir).


EXERCICE :
Choisissez les réponses correctes.

Le monde de la mode s'apprête à dire adieu à Yves Saint Laurent

Les plus grands noms de la mode, le président de la République Nicolas Sarkozy et son épouse Carla Bruni, ancien mannequin, et plusieurs centaines d'invités sont attendus aux obsèques du couturier Yves Saint Laurent, jeudi à Paris, a-t-on appris mercredi de sources concordantes.


L'accès à l'église Saint Roch, où la cérémonie se déroulera à partir de 15H30, ne se fera "que sur invitation", a déclaré à l'AFP l'ancien aumônier diocésain des artistes le père Roland Letteron, qui dira la messe. La cérémonie sera retransmise sur écran sur le parvis de l'église.

Selon le père Letteron, l'église peut accueillir jusqu'à 800 personnes. La cérémonie sera "longue", avec "beaucoup de musique", a-t-il ajouté. Elle devrait durer une heure et demie, a-t-on indiqué à la Fondation Pierre Bergé-Yves Saint Laurent.

L'ensemble des boutiques Yves Saint Laurent dans le monde devraient fermer de 15H30 à 17H30 heure de Paris, en hommage au couturier mort dimanche, a-t-on appris auprès de la maison de prêt-à-porter de luxe.

Pierre Bergé, compagnon dans la vie privée et professionnelle d'Yves Saint Laurent pendant 50 ans, le personnel de la maison Saint Laurent et son directeur artistique Stefano Pilati ainsi que de nombreux couturiers et créateurs de mode devraient assister à la cérémonie, notamment Christian Lacroix, Jean Paul Gaultier, John Galliano, Sonia et Nathalie Rykiel, Kenzo Takada, Valentino, Riccardo Tisci (Givenchy).

Karl Lagerfeld, "en déplacement", sera absent, a indiqué la maison Chanel. Pierre Cardin, "en voyage", n'assistera pas non plus aux obsèques, a-t-on appris dans son entourage.

L'homme d'affaires Bernard Arnault, patron du leader mondial du luxe LVMH et le pdg de la maison de couture Christian Dior, Sidney Toledano, sont également attendus, ainsi que le président de la Fédération française de la Couture, Didier Grumbach.

Yves Saint Laurent, né le 1er août 1936 à Oran (Algérie), sera ensuite incinéré. Ses cendres seront conservées dans une sépulture dans le jardin de Majorelle à Marrakech que le couturier et Pierre Bergé ont acheté en 1980. Le jardin borde une propriété qui appartient aux deux hommes.

Yves Saint Laurent "a passé une grande partie de sa vie au Maroc. Il terminera là, dans un pays qui l'a beaucoup influencé, beaucoup marqué, il finira dans le Maghreb dans lequel il est né", avait souligné Pierre Bergé lundi devant la presse

Rabu, 04 Juni 2008

DOCUMENT AUDIO pour le niveau A1 (Aurélie) :

Aurélie se présente !
Écoutez-la, puis faites l’exercice et corrigez-le.


DOCUMENT AUDIO :
Écoutez le document.





Voki!


EXERCICE :
Choisissez les réponses correctes.









TRANSCRIPTION :
Après, vous pouvez lire le texte de l'interview.


« Bonjour, je m’appelle Aurélie. Je vais avoir* vingt-huit ans. Je vis** et je travaille à Paris. Et mon métier***, c’est documentaliste. »


Remarques de grammaire et de vocabulaire :

* Je vais avoir : c’est la forme du futur proche. Aurélie a encore 27 ans.

** Je vis = J’habite (pour indiquer son adresse, sa ville, son pays).

*** Mon métier = ma profession.

Selasa, 03 Juni 2008

Brigitte Bardot condamnée pour racisme

Brigitte Bardot a été condamnée à une amende de 15.000 euros par le tribunal correctionnel de Paris pour incitation à la haine envers la communauté musulmane, dans une lettre publique.

En décembre 2006, l'ancienne actrice avait adressé une lettre à Nicolas Sarkozy, alors ministre de l'Intérieur, où elle réclamait que les animaux tués par les musulmans lors de l'Aïd el-Kebir soient étourdis avant d'être saignés.

Absente à l'audience, en raison de ses "difficultés à se déplacer", Brigitte Bardot, 73 ans, avait adressé une lettre au tribunal: "Je suis écoeurée par le harcèlement que me portent" ces associations. "Je ne me tairai que lorsque les étourdissements seront pratiqués" sur les animaux avant l'abattage rituel, y ajoutait-elle, se disant "fatiguée et lasse".

"Moi aussi, je suis fatiguée et lasse", lui avait répondu lors de l'audience la procureure de la République Anne de Fontette, rappelant les quatre condamnations de Brigitte Bardot pour des propos similaires depuis 1997.

Sabtu, 31 Mei 2008

Le fils d'Anthony Quinn arrêté pour violences conjugales

Francesco Quinn, l'un des treize enfants d'Anthony Quinn, a été arrêté, au début du mois de mai, dans sa résidence de Sherman Oaks près de Los Angeles, pour violences domestiques envers sa femme, Julie McCann. Le couple est marié depuis 1992 et a deux enfants, Max and Michela, baptisés par le Pape Jean-Paul II.
(Publicité)

Il a passé la nuit en prison et a été relâché après le versement d'une caution de 50 000 dollars.

Francesco Quinn, qui a suivi les traces de son père, a été remarqué grâce à son interprétation de Rhah dans le film Platoon d'Oliver Stone. Il a été un membre important du casting de la série Les Feux de l'Amour et a également participé à de nombreuses séries américaines comme Miami Vice, Les Aventures du jeune Indiana Jones, Ultime recours...

Selasa, 06 Mei 2008

Jeremy (Star Ac) agressé par erreur

Jeremy, de la Star Ac 7, s'est fait agresser par des individus qui l'ont pris pour Quentin Mosimann, son rival victorieux ? Selon le site pure people, il était 1 heure du matin lorsque trois personnes sont sortis d'une voiture en lui lançant : "T'es Quentin, t'as plein de thunes, t'as gagné un million". Il a eu beau expliqué (qu'il n'avait déjà pas eu de chance une première fois...), il s'est retrouvé par terre après un coup de poing dans la figure.

"Nouvelle Star": Cindy Sander privée de Stade de France

Cindy Sander, la candidate malheureuse éconduite de l'émission télé-crochet de M6 "Nouvelle Star", bien qu'elle ait pu interpréter sa chanson "Papillon de lumière" à Baltard, alors qu'elle avait été recalée au casting de l'émission, ne chantera pas lors de la soirée RFM Party 80 au Stade de France, ont annoncé mardi les organisateurs.

"Il n'en a jamais été question, et la production de RFM Party 80 n'a jamais eu l'intention de proposer à Cindy Sander la première partie du spectacle, qui aura lieu au Stade de France le 17 mai", ont déclaré mardi les organisateurs dans un communiqué à l'Associated Press.

Contrairement à ce qui a été révélé lundi dans la presse "people", la jeune chanteuse originaire de Lorraine n'a pas été contactée par les organisateurs du concert géant consacré aux idoles des années 80, au cours de laquelle se produira en revanche la membre du jury de l'émission Lio, découverte grâce au tube "Banana Split" (1979).

Éliminée aux cours des auditions, Cindy Sander avait cependant pu interpréter sa chanson "Papillon de lumière" lors d'un "prime" le 23 avril dernier, déclenchant une avalanche de réactions, parfois virulentes, dans la blogosphère, certains médias appelant même "à son boycott pour cause de ringardise".

Cela n'a pas empêché la chanteuse en herbe de signer son single tant décrié sur le label M6 Interactions, (sortie prévue le 26 mai), alors qu'on la dit aussi prête à lancer une émission de télé-réalité autour de sa propre vie en province.

surf